Traductor

sábado, 27 de septiembre de 2014

ESTAMOS JUNTOS



ESTAMOS JUNTOS EN ESTA LUCHA



UNA DUDA

Durante este tiempo hemos visto que la campaña publicitaria del gobierno habla de quedarse en el mandato hasta el año 2025 y siendo que en estas elecciones que se aproximan (12 de octubre) es para tener un gobierno 2015 - 2020, como es eso que se habla entonces hasta el 2025?

La Razón (Edición Impresa) / Edgar Toro / La Paz
01:44 / 23 de septiembre de 2014

Gabriela Montaño: ‘El MAS va a ganar en el departamento de Santa Cruz’

— ¿Cuáles serían las principales razones para que el MAS gane en Santa Cruz el 12 de octubre?
— La principal razón es un gobierno que logró una estabilidad y crecimiento económico con sostenibilidad y la gente lo vive cotidianamente. Encuentra la gente en el MAS, en el presidente Evo Morales, la única alternativa seria de una planificación estatal hacia adelante; de oportunidades, de industrialización y de planificación estatal no solo viendo los cinco años, sino de un plan claro que va hacia 2025. Muchas instituciones cruceñas empresariales y sectores populares de trabajadores, campesinos, indígenas desarrollaron propuestas hacia 2025. Eso demuestra que la población tiene certeza de que Evo Morales va a volver a ganar las elecciones. 
De ser así, como menciona Gabriela Montaño, debemos hacer un análisis al respecto.
Para darse tal situación, el partido de gobierno que va por su tercera reelección (supuestamente la última) y pretende llegar hasta el año 2025 con sus mismos candidatos, debe conseguir en estas elecciones tener los dos tercios requeridos en la Asamblea, con que fin? Respuesta: cambiar la Constitución Política del Estado, de esta manera dejar de lado al Tribunal Constitucional y poner en manos del Órgano Ejecutivo los cambios a realizarse.
(Art. 411 C.P.E.)
I. La reforma total de la Constitución, o aquella que afecte a sus bases fundamentales, a los derechos, deberes y garantías, o a la primacía y reforma de la Constitución, tendrá lugar a través de una Asamblea Constituyente originaria plenipotenciaria, activada por voluntad popular mediante referendo. La convocatoria del referendo se realizará por iniciativa ciudadana, con la firma de al menos el veinte por ciento del electorado; por mayoría absoluta de los miembros de la Asamblea Legislativa Plurinacional; o por la Presidenta o el Presidente del Estado. La Asamblea Constituyente se autorregulará a todos los efectos, debiendo aprobar el texto constitucional por dos tercios del total de sus miembros presentes. La vigencia de la reforma necesitará referendo constitucional aprobatorio.
II. La reforma parcial de la Constitución podrá iniciarse por iniciativa popular, con la firma de al menos el veinte por ciento del electorado; o por la Asamblea Legislativa Plurinacional, mediante ley de reforma constitucional aprobada por dos tercios del total de los miembros presentes de la Asamblea Legislativa Plurinacional. Cualquier reforma parcial necesitará referendo constitucional aprobatorio.

Esta es la única manera en la que el partido de gobierno se quede hasta el 2025
Ustedes tienen la ultima palabra...

UN RECORRIDO POR EL PARQUE NACIONAL TORO TORO - POTOSI BOLIVIA

CONOCIENDO TORO TORO (PARTE I)

Estas ansias de viajar nos lleva a transportarnos en el pasado, allí donde los dinosaurios eran quienes dominaban esta parte de la tierra.

TORO TORO
Está ubicado en el norte del Departamento de Potosí, en la Provincia Charcas a 140 km de Cochabamba. En el trayecto se pasa por poblados de Cliza, Anzaldo, Toco y el Río Caine, con un caudal importante en época de lluvia, el acceso es dificultoso en ésta época. Otra vía de acceso desde la ciudad de Oruro comprende los pueblos de Bolívar, Sacaca, y San Pedro de Buena Vista.
Ocupa la región de Valles Secos Mesotérmicos en norte del departamento de Potosí. La región es típicamente montañosa con profundos cañones, valles y caídas de agua.
Para llegar allí decidimos tomar los servicios de una agencia de viajes especializada en el recorrido por el lugar. Sus buses partes de la plaza Colon de la ciudad de Cochabamba, el viaje dura entre 5 a 6 horas que nos permitirá conocer los lugares antes mencionados.


P) Que emoción tan grande conocer este lugar mágico.
H) Exacto, estoy seguro que sera una de las experiencias mas hermosas que tendremos por todo lo que significa y tiene Toro Toro.
P) Creo que acertamos en tomar los servicios de esta agencia de viajes, mira los souvenirs que nos regalaron.
H) Que es eso, muéstrame.
P) Son dinosaurios de chocolate....que deliciaaaaa!!!!!

Son las 10:15 de la mañana y el bus comienza a moverse rumbo a los primeros poblados que estas en el trayecto.
Tenemos cerca a 15 personas de compañeros en el bus, de igual manera con una sonrisa en el rostro que denota la alegría de visitar tan extraordinario lugar.
Llegamos cerca al medio día al primer poblado, Tarata, una población donde parece que el tiempo se detuvo y se puede apreciar las construcciones de estilo colonial.


P) Que hermoso, llegamos rápido a Tarata, no sentí el viaje, pero tengo mucha hambre, que tal si bajamos a comer algo, te parece?
H) Claro que si, vamos.
Todos los compañeros de viaje hacen lo mismo, bajamos a comer un delicioso chicharron de cerdo, el mismo que esta siendo preparado en esas "pailas" o "sartenes" especialmente diseñados para este fin.

Después de servirnos ese delicioso chicharron, nos anuncian que debemos continuar con el viaje, abordamos el bus y partimos nuevamente con el deseo de llegar lo mas pronto posible.
Durante el recorrido podemos apreciar que se deben mejorar las vías de acceso, ya que los caminos no están del todo bien y es un llamado de atención a las autoridades a ponerle mas interés en este tema, a fin de facilitar el turismo a esta región.
Llegamos a nuestro destino cerca de las 5 de la tarde, cansados por el viaje, pero felices de estar en el lugar.

Continuara...

jueves, 25 de septiembre de 2014

COCHABAMBA - MAGICA TE ESPERA



Para disfrutar Cochabamba



EL CRISTO DE LA CONCORDIA COCHABAMBA - BOLIVIA



El Cristo de la Concordia es una colosal estatua monumental de Jesucristo, que se encuentra sobre el cerro de San Pedro en la ciudad de Cochabamba, Bolivia, a una altura de 265 m sobre la ciudad. La estatua mide 34,20 metros de altura, sobre un pedestal de 6,24 metros, con una altura total de 40,44 m. La estatua es ligeramente más pequeña que la estatua de Cristo Rey en Świebodzin (36 metros contando los dos metros de la corona) y es más alta que la estatua de Cristo Redentor en Río de Janeiro, que tiene 30 m, lo que la convierte en la segunda estatua de Jesús más grande del mundo.




DATOS DE LA IMAGEN:

  • Fecha de inicio: 12 de julio de 1987
  • Fecha de conclusión: 20 de noviembre de 1994
  • Altura de la imagen: 34,20 m.
  • Altura del pedestal: 6,24 m.
  • Altura total: 40.44 m.
  • Peso total (aprox.): 2200,00 t.
  • Altura de la cabeza: 4,64 m.
  • Peso de la cabeza: 11850,00 kg.
  • Distancia entre las manos: 32,87 m.

PLATAFORMA DEL MIRADOR

  • Altura sobre el nivel del mar: 2840,00 m.
  • Altura sobre la ciudad: 265,00 m.
  • Superficie (en varios niveles): 2400,00 m.
  • Distancia (camino de acceso automotriz): 4500,00 m.
  • Número de escalones hasta la imagen: 1399,00 m.
  • Escultores: César y Wálter Terrazas Pardo

Al Cristo de la Concordia se puede llegar caminando a pie por las gradas, que tiene 1.399 escalones, mediante un teleférico o movilidades de servicio público como taxis o autobuses.

Un paseo hermoso que recomendamos a todos visitar y mucho mejor si se lo hace acompañado de seres que uno ama.




Desde este hermoso lugar se puede apreciar la Metrópoli cochabambina y sentir el aire fresco del lugar.






Es un gusto volver a reencontrarnos, los extrañamos muchísimo y se nos viene a la cabeza lo que dijo  Nouwen, Henri: "Estar en silencio con los amigos es tan importante como hablar con ellos". 

Por esta razón siempre pensamos que estuvimos juntos.

Hernan y Paola

lunes, 4 de febrero de 2013

FERIA EN COLCAPIRHUA

Este fin de semana se llevo a cabo la Feria de la Jank´a Lawa, huminta y el choclo en la localidad de Colcapirhua, a unos 5 min. de la ciudad de Cochabamba por la carretera a Oruro, y no podia ser de otra manera, estuvimos presentes en el lugar para disfrutar de estas exquisiteces que nos brinda la diversidad culinaria de Cochabamba.

Entre las ofertas gastronómicas que se expusieron en la jornada del domingo, fueron el lechón, lambreado de conejo, pato al horno acompañados de choclo, laping, etc.. Asimismo no podia faltar la huminta a la olla o al horno, el característico choclo acompañado por el quesillo, y demás preparados.

Colcapirhua está ubicada en la provincia de Quillacollo del departamento de Cochabamba. Tiene una altitud de 2.565 msnm., sobre la derecha del Río Rocha. Con una población aproximada a los 50.000 habitantes.



QUE ES LA JANK´A LAWA?

Consiste en una preparación líquida elaborada en base a choclo molido y acompañado por pedazos de carne y cuero de cerdo en su superficie.

Esta sopa típica del valle de Cochabamba, suele servirse en platos hondos y se la cocina en una olla con agua, apio, pimienta, pimentón y sal, cebolla, papa, carne de res y pollo, arvejas, habas y zanahoria.

Toda esa mezcolanza de ingredientes recibe luego el choclo molido espeso, que le otorga el sabor deseado y propio del maíz o mazorca.